This document on the Department for Children, Schools and families website has a very embarrassing mistake, made all the more ironic because it is about standards in English.